one by one

1. Kurt picked up his hand and fanned out the cards one by one.
   库尔特拿起他那手牌，一张张成扇形铺开。
2. One by one, orchards were grubbed up.
   果园被一个接一个地铲掉了。
3. One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.
   他们挨个儿走上前去，勉强地咕哝出几句欢迎词，生硬地鞠躬致礼。
4. We went into the room one by one
   我们挨个儿走进房间。
5. One by one the houses burst into flames.
   房子一幢接一幢地燃起熊熊大火。
6. One by one they got out.
   他们一个一个地走了出去。
7. The students entered the classroom one by one.
   学生们一个挨一个地走进教室。
8. The speaker explained these questions one by one.
   报告人对这些问题逐一作了说明。
9. The guards went over the prisoners one by one to see that they were not hiding any weapons.
   看守们将犯人一一搜了一遍，以确定他们没有私藏武器。
10. We must look into these matters one by one.
    我们得逐个研究这些问题。
11. They checked off all the items in the inventory one by one.
    他们逐项核对了清单上所列的项目。
12. This paper will take up the following three questions one by one.
    本文准备就以下三个问题分别加以论述。
13. The company numbered off one by one from the left to the right.
    该连士兵由左向右报数。
14. A polite young lady came round checking off the guests one by one.
    一位有礼貌的年轻女士走过来把已到的客人在名单上一一勾掉。
15. Will you count off the figures one by one so that I can write them down?
    能不能请你把那些数字逐个报一下，这样我好记下来。
16. One by one, member countries are announcing plans to step up their commitment.
    北约成员国一个接一个地宣布计划加强它们对阿富汗行动的承诺。
17. One by one, they noticed me awake and alive.
    他们一个接一个地发现我醒了，活过来了。
18. One by one, the pursuers withdrew from the competition.
    一个接一个，追求者撤退了。
19. One by one, names of the victims were read, along with tributes to the dead.
    纪念仪式主持人宣读每个遇难者的姓名和对他们的哀念。
20. One by one, all the kidnappers were knocked out.
    一个接一个，所有的绑匪都被击倒了。
21. Time had slipped by us, as one by one we just stopped going there.
    时间在我们身旁匆匆而过，孩子们一个接一个地不再去那里了。
22. But, in this year, my two sisters got entrance for the universities one by one.
    而就在那一年，我两个妹妹相继考上大学了。
23. All the staff were standing in line, saying goodbye to the deceased one by one.
    员工们排着长队，一个接一个上前向死者做“最后的告别”。
24. Once you have that daily plan, get to it and start checking them off one by one.
    一旦你有了每天的计划，实施它，并逐个检查它们。
25. Then, one by one, he picked up more pebbles and dropped them into the pitcher.
    然后，一块接着一块，他捡了更多的鹅卵石扔进水罐里。
26. But she had to do it, and one by one they left her hands.
    可是她不得不动用这些金币，只是好让这些金币一个一个从她的手中消失了。
27. Let's now examine the three types of statement object, one by one.
    现在逐个考察这三种类型的语句对象。
28. Geronimo chooses the configurations from the configuration store and starts them one by one.
    Geronimo从配置存储中选择配置，并逐个地存储和启动它们。
29. The following sections examine these federated objects one by one.
    接下来的几个小节逐个研究这些联邦对象。
30. Make sure all versions have been upgraded one by one.
    确定所有的版本一个个地都得到了更新。

adv

1. one piece at a time
   1. she sold the plates by the piece

   Synonym:    by the piece

2. apart from others
   1. taken individually, the rooms were, in fact, square
   2. the fine points are treated singly

   Synonym:    individuallyseparatelysinglyseverallyon an individual basis

3. in single file
   1. the prisoners came out one by one

   Synonym:    one after anotherone at a time